lay the foundation

Library

How big is a mole? (Not the animal, the other one.) - Daniel Dulek
Avogadro was proven correct, and his work helped lay the foundation
science
jeter les bases
Créer les conditions fondamentales ou les idées sur lesquelles un développement ultérieur peut s’appuyer.
What happens if you're injected with the wrong blood type? - Bill Schutt
laying the foundation for modern transfusions.
medicine
poser les bases des transfusions modernes
Établir les bases des développements ultérieurs en médecine transfusionnelle.
The rights you might not realize you have - Shannon Odell
and laid the foundation for human rights law.
law
jeter les bases de quelque chose
Établir la base ou les principes fondamentaux de quelque chose qui se développe par la suite.
Early forensics and crime-solving chemists - Deborah Blum
and it lays the foundation for, in fact,
general
jeter les bases de
Établit les bases de quelque chose qui se développera plus tard.
History vs. Henry VIII - Mark Robinson and Alex Gendler
that laid the foundation for the Industrial Revolution.
history
jeter les bases de
Créer les conditions de base nécessaires à un développement ou à une réalisation ultérieurs.
Uncovering the brain's biggest secret - Melanie E. Peffer
The neuron doctrine laid the foundation for modern neuroscience,
science
jeter les bases de
A créé la base essentielle pour des travaux ou des développements ultérieurs.
Ugly history: The 1937 Haitian Massacre - Edward Paulino
laid the foundation for bigger atrocities after its withdrawal.
history
jeter les bases de
Créer les conditions qui rendent quelque chose possible ou probable à l’avenir.
The incredible engineering of Venice - Stephanie H. Smith
This campaign laid the foundation for Venice's overseas empire,
history
jeter les bases d’un empire d’outre-mer
Créer les conditions initiales qui rendent possible un futur empire.